Lời thoại hay trong phim hàn quốc

đa số câu nói hay trong phim hàn quốc đậm tính triết lý cùng đáng suy ngẫm

Nhắc cho các bộ phim truyện Hàn, ta không chỉ có nghĩ tới các diễn viên xinh đẹp với bộ đồ bắt mắt, đông đảo cảnh quay được đầu tư công phu, mãn nhãn, ngoài ra ở hồ hết lời thoại đầy ý nghĩa, hầu như thông điệp mà bộ phim truyện muốn giữ hộ tới bạn xem. Những bộ phim với nội dung mới mẻ, hấp dẫn, kịch tính, lôi cuốn người coi cùng đông đảo lời thoại về mọi sự việc của cuộc sống khiến khán giả phải sụt sùi, cảm động. đều lượt tìm kiếm về chủ thể này gia tăng với các từ khóa như: phần đông câu giờ Hàn về tình yêu, quotes phim, quote tốt trong phim Hàn,… vị vậy, từ bây giờ các các bạn hãy cùng Sunny điểm qua phần nhiều câu nói giỏi trong phim hàn quốc nhé!


Mục Lục


My Love From The Star

My Love From The Star là một bộ phim truyền hình nước hàn được phạt sóng trên kênh SBS, nhắc về một người ngoài trái đất tới Trái Đất trong triều đại Joseon và đem lòng yêu một đàn bà diễn viên bậc nhất trong nuốm kỷ 21.

Bạn đang xem: Lời thoại hay trong phim hàn quốc

*

Năm 1609, làm việc triều đại Joseon, vì chưng Min Joon – một người thiên hà đã tới Trái Đất. Min Joon đã bỏ lỡ cơ hội quay lại hành tinh của chính bản thân mình khi cố gắng giúp một cô gái trẻ – mối tình đầu, Yi Hwa trốn ra khỏi vụ ám sát. Vì chưng vậy, anh bị mắc kẹt bên trên Trái Đất vào 4 chũm kỷ tiếp theo. Ở thời hiện đại, Min Joon là 1 trong giáo sư đh và nhận biết rằng 3 mon tới sẽ có được một sao chổi đi qua Trái Đất, là cơ hội giúp anh quay trở về quê nhà của mình. đồng thời đó, anh tình cờ gặp nữ diễn viên lừng danh Cheon tuy vậy Yi chuyển đến sống bên cạnh căn hộ cao cấp của bản thân và cũng chính là sinh viên của anh ấy tại trường đại học. Trải trải qua nhiều khó khăn, Min Joon và song Yi dần dần cảm mến cùng yêu nhau.

*

Đây là một bộ phim truyện với nội dung mới mẻ, dàn diễn viên danh tiếng với diễn xuất xuất chúng, là một bộ phim Hàn Quốc tình thân trong mơ của 2 nhân vật, cùng các lời thoại hay trong phim xứng danh là tập phim đạt rating to của đài SBS năm 2014.

Những câu nói bất hủ vào phim:

“Trước khi oán hận những người dân xung xung quanh vì đã không ủng hộ bạn, hãy nghĩ về lý do tại sao các bạn không thể khiến cho họ đứng về phía mình” – bởi Min Joon (My Love From The Star)

Kill Me, Heal Me

Kill Me, Heal Me là một bộ phim được trình làng vào năm 2015, nhắc về tín đồ thừa kế thứ tía của tập đoàn lớn Seung Jin là thân phụ Do Hyun. Từ bỏ sau vụ hoả hoạn lúc còn bé, vày Hyun bị mất một đoạn ký ức và tự hình thành phải 7 nhân biện pháp khác nhau. Do Hyun cùng rất Oh Ri Jin – chưng sĩ vai trung phong lý, fan cùng anh chữa trị trị, cùng mọi người trong nhà vượt qua nỗi sợ, bên nhau làm bạn. Oh Ri Jin cũng giúp phụ thân Do Hyun biết được kín cuộc đời mình với rất nhiều kí ức tuổi thơ rằng hai fan đã gặp gỡ nhau ra sao, thế nào và bởi tình yêu, sự cảm thông, hai bạn đã chữa trị lành vết thương đến nhau, xoa dịu kẻ thù để cứu giúp rỗi bản thân mình.

*

Bộ phim khai quật về chủ đề đa nhân giải pháp một bí quyết sâu sắc, cuốn hút, diễn xuất của Ji Sung, Hwang Jung Eum, Park Seo Joon thực sự cực kỳ xuất sắc. Kề bên đó, đây cũng là bộ phim truyền hình góp thêm hầu hết câu thoại giỏi trong phim Hàn.

Những câu nói bom tấn trong phim:

“Trong lòng mỗi người đều sở hữu một tầng hầm tăm tối. Nếu khách hàng né kiêng không lao vào thì bóng về tối sẽ càng thêm dày đặc. Các bạn chỉ có thể triệu tập lòng quả cảm để bước xuống và để đèn sáng lên. Nếu sợ đi một mình, chúng ta cũng có thể nắm tay ai đó” – thân phụ Do Hyun (Kill Me, Heal Me).

*

School 2015

School 2015 là phần 6 của series School, là một trong phim học đường hay của hàn quốc về vấn nạn bạo lực học đường. Với toàn cảnh một ngôi trường trung học với sự xuất hiện của 2 bà mẹ sinh đôi, School 2015 nhanh chóng thu hút người theo dõi bởi nội dung thu hút và những trường hợp gay cấn, kịch tính.

Phim nói về 2 chị em song sinh sống trong trại mồ côi, cô chị thì được một mái ấm gia đình giàu gồm nhận nuôi còn cô em phải cứng cáp trong cô nhi viện. Eun Bi cùng Eun Byul trông hoàn toàn giống nhau, không y hệt như Eun Bi là 1 trong người thân thiện, mừng thầm thì Eun Byul lại khá khó khăn gần với hay giấu kín cảm xúc. Trong một chuyến dã ngoại, Eun Byul bị biến mất một biện pháp bí ẩn phía sau đó Eun Bi – bà bầu sinh song với Eun Byul đùng một phát xuất hiện.

*

Từ một bạn nữ sinh chuyên bị tóm gọn nạt, Eun Bi chợt trở nên nổi tiếng khi sống dưới thân phận của Eun Byul. Nam giới Joo Hyuk đóng vai Han Yi An – một ngôi sao 5 cánh bơi lội của trường trung học Sekang, bạn thân từ nhỏ tuổi của thanh nữ chính Eun Byul. Sau nhiều chuyện xảy ra thì Han Yi An sau cuối lại yêu thiết yếu em ruột của Eun Byul là Eun Bi.

*

Đây là một tập phim với ngôn từ khá mới mẻ, thu hút và xứng đáng xem cùng rất nhiều lời thoại tuyệt trong phim Hàn.

Lời thoại tốt trong phim:

“Bởi vì họ 18 tuổi, họ sống như thể ngày hôm nay là ngày cuối cùng. Hoàn toàn có thể rất cực khổ khi vấp ngã, nhưng ko có gì cả. Vì họ 18 tuổi mà.” – Lee Eun Bi (School 2015)

She Was Pretty

She Was Pretty là tập phim ăn khách độc nhất đài MBC năm 2015, với việc tham gia của Hwang Jung Eum với Park Seo Joon đã tạo ra cơn sốt toàn Châu Á.

Bộ phim là câu chuyện về tình ái của cô nữ Hae Jin và cậu bạn thời thơ ấu Sung Joon. Hồi nhỏ xíu Hae Jin xinh đẹp, học tốt còn Sung Joon là cậu nhỏ bé xấu xí, bự hay bị anh em trêu chọc. Hae Jin thời gian nào cũng đảm bảo cậu và dân chơi thân với nhau. Tuy nhiên sau đó, Sung Joon đề nghị theo gia đình ra nước ngoài và hai tín đồ mất liên lạc những năm.

*

Hiện tại, Hae Jin bắt buộc làm thêm để có tiền trang trải tiền học phí và khi dậy thì, Hae Jin lại không thể xinh đẹp mắt như lúc bé nhỏ với mái đầu xoăn tít cùng khuôn mặt đầy tàn nhang. Sung Joon lại phệ lên hết sức đẹp trai, tài năng, tự Mỹ trở về, được chỉ định là Phó tổng chỉnh sửa một tạp chí khét tiếng – địa điểm mà Hae Jin vừa xin vào làm việc.

Vì hại không dám chạm chán lại, Hae Jin dựa vào Hari – đồng bọn của mình đóng nắm gây ra một vài hiểu lầm cùng với Sung Joon. Cuối cùng, Sung Joon vẫn phân biệt rằng bạn dạng thân thực sự suy xét Hae Jin – cô bé xấu xí, hậu đậu với hơi ngốc nghếch. Đó cũng đó là lúc Sung Joon phát hiện ra Hae Jin chính là người chúng ta thời thơ ấu của chính bản thân mình cùng cùng với màn ước hôn lãng mạn.

Bên cạnh diễn xuất xuất sắc của các nhân vật, lời thoại phim hay cũng đóng góp phần tạo nên thành công xuất sắc cho She Was Pretty.

*

Lời thoại tuyệt trong phim:

“Thay vày từ quăng quật trước cả khi ráng gắng, tôi khăng khăng sẽ rứa vượt qua cho đến cùng, của cả khi cơ hội chỉ là 50/50” – Kim Shin Hyuk (She Was Pretty).“Trước khi chạm mặt cậu, tôi từng suy nghĩ cô độc là điều tất nhiên. Nhưng sau thời điểm trở thành bạn cậu, tôi nhận thấy rằng mặc dù chỉ có một bạn bên cạnh, quả đât này vẫn không thể đơn độc” – Ji Sung Joon (She Was Pretty)

Reply 1988

Reply 1988 là một bộ phim truyện do Shin Won Ho đạo diễn gồm trăng tròn tập. Câu chữ phim xen kẹt giữa lúc này và thừa khứ, nói về thanh xuân của nhóm đồng bọn năm fan và các mái ấm gia đình ở khu phố Ssangmun Dong.

*

Lấy bối cảnh hàn quốc năm 1988, cùng với vậy vận hội mùa hè 1988 và đầy đủ cuộc biểu tình đòi quyền dân chủ của sv Hàn. Giữa Seoul u ám và đen tối ấy là thành phố Ssangmun Dong im bình, nơi bao gồm năm đứa trẻ đậm chất cá tính nhưng vô cùng thân thiện gồm: thiên tài cờ vây nghô nghê Choi Taek (Park Bo Gum đóng), Jung Hwan (Ryu Jun Yeol) lạnh lẽo lùng, Sun Woo (Go Kyung Pyo) rất đẹp trai, học giỏi, Dong Ryung (Lee Dong Hwi) dềnh dang về cùng Duk Sun (Hyeri) vụng về – cô nàng duy độc nhất vô nhị của nhóm. Tình bạn của mình vô thuộc vô tư, tươi vui cùng với đều rung đụng đầu đời. Từ đầu đến cuối phim fan xem phải đi kiếm đáp án mang đến câu hỏi: ck của bạn nữ chính Duk Sun là ai trong bốn chàng trai to lên mặt cô từ nhỏ.

Reply 1988 không chỉ là lan toả đa số khoảnh tương khắc xúc động, nóng áp, người xem dường như có thể thừa nhận ra bạn dạng thân mình trong từng nhân vật, nhưng còn tiềm ẩn những lời nói hay tiếng Hàn trong phim.

*

Những câu nói hay trong Reply 1988:

“Cuộc sống giống như một hộp sô-cô-la. Bạn sẽ không lúc nào biết chính xác những gì mình thừa nhận được. Ngay cả khi tôi lựa chọn thanh sô-cô-la đắng nhất, điều đó cũng không nạm đổi. Đó là định mệnh vị tôi chọn lựa. Không có gì phải ân hận tiếc, than khóc hay nhức lòng cả” – Kim Jung Hwan (Reply 1988).“Đôi lúc tôi thấy xấu hổ vị mẹ. Đôi khi tôi khó chịu vì không hiểu nhiều sao mẹ không tồn tại chút thể diện hay tự trọng gì. Đó là cũng chính vì còn bao gồm một điều giá trị hơn phiên bản thân mẹ. Đó là vì tôi. Thời gian đó tôi lần khần điều đó. Con người trở nên mạnh mẽ hơn, chưa phải nhờ lòng tự trọng, mà là lúc họ vứt bỏ lòng trường đoản cú trọng của mình. Đó là vì sao mẹ tôi rất bạo dạn mẽ.” – Sung Bo-ra (Reply 1988).“Người mập cũng biết đau. Chỉ với họ đang chịu đựng. Chỉ với họ đang bận rộn chuyện của những con fan trưởng thành. Chỉ nên họ đang cố gắng tỏ ra mạnh mẽ để gánh vác trọng trách tuổi tác” – Sung Duk Sun (Reply 1988).

Descendants Of The Sun

Descendants Of The Sun là 1 trong những trong những bộ phim đình đám độc nhất vô nhị trong năm năm nhâm thìn tại Châu Á. Tập phim không chỉ gây cơn sốt tại Hàn bên cạnh đó Trung Quốc, Thái Lan, Việt Nam.

*

Câu chuyện chuyển phiên quanh nhân đồ gia dụng đại uý Yoo Shi Jin (Song Joong Ki) – người ship hàng trong quân chuyên dùng của Hàn Quốc, là team trưởng của đội tác chiến Alpha cũng như đảm nhiệm vị trí trung đội trưởng lực lượng giữ gìn hoà bình của liên kết Quốc. Trong một kì nghỉ ngắn hạn, đại uý tình cờ chạm mặt bác sĩ Kang Mo Yeon (Song Hye Kyo) trên phòng cấp cứu cùng ngay mau lẹ rung động vì cô. Đại uý và bác bỏ sĩ Kang ban đầu hẹn hò, nhưng lại do công việc nên phần lớn lần hẹn hò đều không được trọn vẹn.

Xem thêm: Xem Phim Nam Thần Xuyên Thời Gian Full Hd Tập 24 Vietsub, Nam Thần Xuyên Thời Gian

Bên cạnh cặp diễn viên chủ yếu thì hai bạn phụ là trung uý Moon Myung Joo (Kim Ji Won) và thượng sĩ Seo Dae Young (Jin Goo) cũng sở hữu được tình cảm của tín đồ xem vì tình cảm thực tình và bạo dạn của bạn nữ thượng sĩ.

*

Bộ phim tôn vinh trách nhiệm của rất nhiều người bộ đội quân nhân, tinh thần đồng đội của những người vào quân ngũ. Bên cạnh những câu chuyện yêu đương lãng mạn thì dù có gian khó, bận rộn cũng chỉ giúp tình yêu của họ lớn lên nhưng mà thôi.

Lời thoại tốt trong phim:

“Người lính luôn luôn sống thông thường với tấm vải vóc liệm. Khi anh bổ xuống trên một vùng đất không tên vì tiện ích quốc gia, nơi bị tiêu diệt sẽ thành nấm mèo mồ cùng đồng phục đã thành vải vóc liệm cho anh. Điều này nên là suy xét thường trực bất cứ khi nào anh khoác đồng phục lên người. Nếu anh đã chuẩn bị một tư duy như vậy, hãy kính trọng nó số đông lúc. Không có lý vị gì để quay đầu nữa” – Yoo si Jin (Descendants Of The Sun).

Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

Bộ phim khắc ghi vai diễn nam chính thứ hai trong sự nghiệp làm cho diễn viên của phái mạnh Joo Hyuk. Đây là giữa những hững bộ phim truyện học đường hay nhất hàn quốc 2016.

*

Bộ phim lấy cảm hứng từ mẩu chuyện có thật của nữ giới vận khích lệ cử tạ giành huy chương rubi Olympics Jang mày Ran. Là mẩu chuyện kể về ước mơ, tình yêu của các sinh viên vào trường đh Thể dục thể thao.

Kim Bok Joo (Lee Sung Kyung) từ bé xíu đã biểu hiện niềm thích thú với cỗ môn của tạ chỉ dành cho nam giới. Lao vào ngôi ngôi trường đại học, cô vô tình gặp gỡ lại thằng bạn năm xưa Jung Joon Hyung (Nam Joo Hyuk) – một tài năng bơi lội. Cả hai luôn rượt xua đuổi nhau trong quá trình học tập với dần dành riêng tình cảm cho nhau lúc nào ko hay. Bộ phim là sự tổng hoà xúc cảm của một tình thân tuổi mới lớn, và lắng đọng và khôn xiết trong sáng.

*

Lời thoại tuyệt trong phim:

“Ai cũng có một thời thanh xuân đáng nhớ, quãng thời gian hình như xinh rất đẹp và lấp lánh lung linh hơn vì những dềnh dàng về ngây ngốc của chúng ta. Bọn họ không đề nghị phải sợ hãi vì vào tay chẳng gồm gì để mất, vài trái tim dễ dãi rung đụng vì rất có thể làm bất cứ điều gì” – Kim Bok Joo (Weightlifting Fairy Kim Bok Joo).

Goblin

Goblin là bộ phim truyền hình có phần trăm người xem cao thứ bốn trong lịch sử hào hùng truyền hình cáp.

Bộ phim là mẩu chuyện về Kim Shin (Gong Yoo) một vị tướng tài cha sống ngơi nghỉ thời Cao Ly, được giao nhiệm vụ bảo đảm đất nước với vị vua trẻ sắp lên ngôi Wang Yeo (Lee Dong Wook) bên cạnh đó gả em gái Kim Sun (Yoo In Na) cho Wang Yeo và phải chống lại thương hiệu gian thần Park Joong Hoon.

*

Park Joong Hoon xúi dục vua sai khiến đâm chết Kim Shin bởi thanh kiếm cơ mà Kim Shin dùng làm đánh giặc và phun tên giết chết hoàng hậu. Các năm sau, Kim Shin được sống lại và biến chuyển một yêu thương tinh, tuy vậy lúc làm tướng quân Kim Shin sẽ giết quá nhiều người bởi vì vậy cuộc sống bất tự vừa là một trong những phần thưởng vừa là 1 hình vạc với Kim Shin. Trong cả 900 năm, hồ ly luôn đi kiếm cô dâu trong lời nguyền để xong xuôi cuộc sống bất tử gian khổ của mình. Một đêm, anh đã cứu vãn sống một thiếu nữ mang thai sắp đến tử vong bởi vì đã cho tới số. Người thanh nữ sinh ra một nhỏ nhắn gái là Ji Eun Tak (Kim Go Eun) với vết sút là cô dâu của yêu quái và có chức năng nhìn thấy hồn ma.

Wang Yeo ngơi nghỉ thời hiện đại đã trở thành một Sứ trả Địa ngục với mất đi cam kết ức kiếp trước với cũng gặp mặt lại được thê thiếp ngày xưa của bản thân là một cô gái chủ tiệm gà.

*

Bộ phim với kịch bạn dạng mới lạ, cuốn hút người xem cùng diễn xuất thoải mái và tự nhiên của dàn diễn viên danh tiếng với mọi câu thoại bất hủ. 

Lời thoại xuất xắc trong phim:

“Những người ở lại phải liên tục sống. Đôi lần được phép khóc, nhưng lại cười càng cần nhiều hơn. Các bạn cũng cần mạnh bạo nữa. Đó là vấn đề nên làm một khi bạn đã nhận được được yêu thương” – Ji Eun Tak (Goblin).“Mỗi giây phút được ở mặt em phần đa thật rực rỡ. Là chính vì thời tiết đẹp, vày thời huyết không đẹp mắt hay do thời tiết say đắm hợp. Toàn bộ đều thật tuyệt vời. Và, dù là chuyện gì xảy ra thì đó cũng không phải lỗi của em.” Kim Shin (Goblin).

Fight For My Way

Fight For My Way là bộ phim truyện truyền hình hài, lãng mạn của đài KBS2.

Bộ phim luân phiên quanh mẩu truyện của tứ người bạn thân phải sống cùng cực, không mối quan tiền hệ, không tiền bạc, danh vọng nhưng luôn luôn biết phấn đấu vày giấc mơ riêng biệt của từng người.

*

Go Dong Man (Park Seo Joon) – một nhân viên cấp dưới văn phòng. Thời còn học trung học, anh luôn là ngôi sao sáng Taekwondo khiến cho những người bàn sinh hoạt đều ngưỡng mộ. Tiếng đây, khi làm công việc văn phòng, anh cảm thấy bạn dạng thân không hào hứng và cân xứng nên ra quyết định quay quay trở lại con đường đổi thay võ sĩ chăm nghiệp.

Choi Ae Ra (Kim Ji Won) – một nhân viên giao hàng khách hàng tại một cửa hàng bách hoá. Ae Ra luôn luôn mong muốn bản thân đổi mới một phát thanh truyền hình cơ mà năm làm sao thi tuyển cũng đều trượt. Choi Ae Ra là một cô gái luôn chũm gắng, cố gắng tự đứng trên song chân của bản thân để đã có được ước mơ.

Ae Ra và Dong Man là câu chuyện về tình yêu những người dân trẻ tuổi, trong cuộc chiến cơm áo gạo tiền, tạm bợ gác lại niềm mơ ước thuở nhỏ, họ luôn là điểm tựa đến nhau một trong những khó khăn vào cuộc sống.

*

Lời thoại tốt trong phim:

“Tại sao nhất định mỗi người đều có ước mơ? ngay cả khi tôi không tồn tại lấy một ước mơ, nhân loại vẫn vận hành tốt đẹp đó thôi” – Go Dong Man (Fight For My Way).“Chúng ta luôn luôn thiếu thời gian. Ta ngủ dậy sớm hơn bạn khác, với ngủ muộn hơn, nhưng luôn thiếu thời gian. Bọn họ sống vất vả hơn bất kể ai. Mẫu tờ sơ yếu ớt lý lịch thì lại băn khoăn cái thá gì cả, tuy thế nó thể hiện cứ như biết hết về ta. Và điều này đang làm tôi tức giận và bi thiết bực.” Choi Ae-ra (Fight For My Way).

What’s Wrong With Secretary Kim

What’s Wrong With Secretary Kim là bộ phim truyện dựa trên tè thuyết cùng tên của Jung Kyung Yoon được xuất bạn dạng lần đầu vào năm 2013.

*

Bộ phim là mẩu truyện của một phó quản trị tập đoàn béo Lee Young Joon (Park Seo Joon). Một ngày, thứ cam kết của anh Kim mày So (Park Min Young) thông tin sẽ từ bỏ chức sau 9 năm làm việc. Young Joon làm cho mọi cách để thuyết phục mày So sinh sống lại, lên kế hoạch hồ hết thứ trong những khi Kim mày So quyết định tìm kiếm fan anh trai thất lạc của chính mình trong vượt khứ. Dần dần cả hai đều vô tình nhận biết rằng, họ đều sở hữu những kỉ niệm nhức thương, ngươi So dần dần yêu Young Joon, hàn gắn, chia sẻ tình cảm với nhau.

*

Lời thoại xuất xắc trong phim:

“Người ta vẫn bảo rằng thật đáng quý lúc biết hy sinh bản thân trong cuộc sống, nhưng thực tế không bắt buộc vậy. Chịu đựng đau khổ và quyết tử chỉ khiến cho bạn tiến công mất chính mình thôi. Trong số đông trường hợp, điều đặc trưng nhất vẫn luôn là chính mình. Đừng bao giờ quên rằng các bạn là thứ cực hiếm nhất và luôn luôn là ưu tiên mặt hàng đầu” – Lee Young Joon (What’s Wrong With Secretary Kim).

Bên cạnh những bộ phim truyện nổi giờ đồng hồ trên, những từ khoá khác cũng khá được tìm kiếm nhiều để tìm gần như câu nói giỏi về tình yêu bởi tiếng Hàn vào phim như: phim Hãy sống bên anh, phim Về đây bên em, Korea phim, film han quoc,… Hy vọng bài viết này Sunny có thể cập nhật cho chúng ta những lời nói hay, ý nghĩa sâu sắc và sâu sắc của những bộ phim truyện đáng xem duy nhất nhé!